المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أفضل مواقع ترجمات الأفلام


abdullah0000
10-9-2008, 9:22 AM
السلام عليكم ورحمة الله

طبعاً الموضوع واضح من عنوانه. أنا لي يومين قاعد أدور على ترجمة لأحد الأفلام الى أن طلعت عيوني. فجاتني فكرة أن أحط المواقع الأفضل هنا في موضوع واحد لعلي أفيدكم اخواني.


هذه قائمة بأفضل مواقع الترجمة، كل ما تحتاجه من ترجمات موجود في أحد هذه المواقع بلا شك:


http://img175.imageshack.us/img175/1294/subscenecomxr5.gif (http://www.subscene.com/)

موقع SubScene الأفضل على الاطلاق

=========================

http://img233.imageshack.us/img233/2200/anysubscomyd3.jpg (http://www.anysubs.com/)

موقع AnySubs المميز يمكنك من لبحث عن الترجمات بجميع اللغات

=========================

http://img208.imageshack.us/img208/4674/allsubsorgwj2.jpg (http://www.allsubs.org/)

يتميز هذا الموقع بضخامة عدد الترجمات المخزنة لديه

===========================

http://img254.imageshack.us/img254/9572/divxsubtitlesnetxo5.gif (http://www.divxsubtitles.net/)

غني عن التعريف


===========================

http://img329.imageshack.us/img329/9365/opensubtitlescomhd5.gif (http://www.opensubtitles.com/)

موقع جيد به العديد من الترجمات

===========================

http://img292.imageshack.us/img292/7870/cinemawycomhy1.jpg (http://www.cinemawy.com/)

محرك البحث العربي سينماوي للبحث عن ترجمات الأفلام



أيضا يوجد برنامج اسمه Subtitle Hunter يمكنك من البحث في 5 مواقع مختلفة عن ترجمات الأفلام


http://img110.imageshack.us/img110/4971/s46xqp0uz.jpg

يمكنك تحميل البرنامج من هنا:
http://www.nop.sk/hits.php?id=upload&id2=U&file=9520 (http://www.nop.sk/hits.php?id=upload&id2=U&file=9520)l (http://d.turboupload.com/d/485659/Subtitles_Hunter1.23.zip.html)

تحياتي.

abdullah0000
11-9-2008, 6:56 AM
الموضوع ماعجبكم؟